-
1 indecent exposure
непристойное обнажение тела; действие, социально неприемлемое в конкретной культуре или подпадающее под запрет закона.* * *непристойное обнажение тела; действие, социально неприемлемое в конкретной культуре или подпадающее под запрет закона. -
2 indecent exposure
1) Юридический термин: непристойное обнажение (тема)2) Деловая лексика: непристойное обнажение -
3 indecent exposure
появление в общественном месте в непристойном видеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indecent exposure
-
4 indecent exposure
юр. появление в общественном месте в непристойном виде (без штанов, без купального костюма) -
5 indecent exposure
эксгибициони́зм мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > indecent exposure
-
6 exposure
ɪksˈpəuʒə сущ.
1) а) подвергание какому-л. воздействию;
суж. выставление, оставление на солнце, под дождем и т. п. Exposure to lead is known to damage the brains of young children. ≈ Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга детей. At least two people died of exposure in Chicago overnight. ≈ По меньшей мере два человека умерли от переохлаждения в течение ночи в Чикаго. exposure hazard б) оставление ребенка где-л., где он в итоге умрет Syn: abandoning в) фото экспозиция double exposure ≈ повторная экспозиция exposure meter г) ощущение высоты, осознание, что под тобой пропасть( у альпиниста, скалолаза)
2) а) появление на публике, на экране телевизора и т. п. All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. ≈ Всем кандидатам уделялось большое (постоянное) внимание на телевидении и в прессе. б) выставка (обычно о товарной выставке), демонстрация wide exposure ≈ демонстрация широкой общественности Syn: publicity, exhibition в) раздевание, обнажение;
демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого) indecent exposure г) разоблачение, выведение на чистую воду;
дискредитация The exposure of the forgery makes a dramatic scene. ≈ Разоблачение подделки всегда так драматично.
3) вид, местоположение (особенно по отношению к солнечному свету)
4) геол. обнажение, выход( о породе) подвергание внешнему воздействию;
выставление (под дождь, на солнце и т. п.) - * case (медицина) пострадавший от атмосферных условий;
обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п. - * test (специальное) испытание на воздействие внешней среды - * suit скафандр (космический и т. п.) - radiation * (радиоактивное облучение) - * to light( медицина) выдержка на воздухе - * of the body to sunlight is recommended by doctors врачи рекомендуют принимать солнечные ванны - avoid * to cold берегитесь переохлаждения - * to fallout облучение в результате радиоактивных выпадений - his face was brown from * to the weather его лицо обветрело и загорело - to die of * погибнуть( от холода и т. п.) незащищенность( от опасности и т. п.) ;
(военное) тж. незащищенное положение, выставление на открытом месте разоблачение - * of a crime раскрытие преступления положение (в отношении стран света) ;
местоположение - a house with a southern * дом фасадом на юг - a room with a northern * комната с окнами на север обнажение - indecent * (юридическое) непристойное обнажение (тела) - the * of the bone showed the depth of the wound кость обнажилась и было видно насколько глубока рана( фотографическое) (кинематографический) выдержка, экспозиция - * meter экспонометр - time * большая выдержка (геология) обнажение или выход пластов pl эк. возможность возникновения дефицита country ~ суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency ~ риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate ~ риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие ~ возможность возникновения дефицита ~ выставка (гл. обр. товаров) ~ выставление (на солнце, под дождь и т. п.) ~ контакт со средствами рекламы ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на юг ~ метеорологическая сводка ~ вчт. незащищенность ~ незащищенность ~ обнажение ~ геол. обнажение или выход пластов ~ оставление (ребенка) на произвол судьбы ~ открытость ~ подвергание (риску, опасности и т. п.) ~ подвергание внешнему воздействию ~ вчт. подверженность ~ разоблачение ~ риск потенциальных убытков ~ фото экспозиция ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ attr.: ~ hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) ~ meter фото экспонометр ~ to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful ~ опасное воздействие indecent ~ непристойное обнажение indirect ~ рекл. непрямой показ interest rate ~ открытая процентная позиция large ~ активная операция, ставящая под риск капитал банка media page ~ экспозиция страницы печатного издания message ~ воздействие рекламного сообщения ~ местоположение, вид;
the room has a southern exposure комната выходит на югБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exposure
-
7 indecent
1. a неприличный, непристойный2. a разг. неблаговидный, неподобающийСинонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecorous; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly; untoward2. nasty (adj.) indelicate; lascivious; nasty; shameful; sordid3. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; distasteful; fescennine; filthy; foul; gross; immodest; immoral; indiscreet; lewd; licentious; obscene; offensive; paw; profane; rank; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; shameless; smutty; vulgarАнтонимический ряд:moral; proper -
8 exposure
[ɪksˈpəuʒə]country exposure суммарный объем кредитов за вычетом гарантий и обеспечения, предоставленных заемщикам одной страны currency exposure риск потенциальных убытков при изменении валютного курса exchange rate exposure риск потенциальных убытков вследствие изменения валютных курсов exposure воздействие exposure возможность возникновения дефицита exposure выставка (гл. обр. товаров) exposure выставление (на солнце, под дождь и т. п.) exposure контакт со средствами рекламы exposure местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг exposure метеорологическая сводка exposure вчт. незащищенность exposure незащищенность exposure обнажение exposure геол. обнажение или выход пластов exposure оставление (ребенка) на произвол судьбы exposure открытость exposure подвергание (риску, опасности и т. п.) exposure подвергание внешнему воздействию exposure вчт. подверженность exposure разоблачение exposure риск потенциальных убытков exposure фото экспозиция exposure attr.: exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) exposure attr.: exposure hazards риск, связанный с воздействием внешних факторов (облучением и т. п.) exposure meter фото экспонометр exposure to individual customer обязательство перед отдельным клиентом harmful exposure опасное воздействие indecent exposure непристойное обнажение indirect exposure рекл. непрямой показ interest rate exposure открытая процентная позиция large exposure активная операция, ставящая под риск капитал банка media page exposure экспозиция страницы печатного издания message exposure воздействие рекламного сообщения exposure местоположение, вид; the room has a southern exposure комната выходит на юг -
9 exposure
1. n подвергание внешнему воздействию; выставлениеexposure of the body to sunlight is recommended by doctors — врачи рекомендуют принимать солнечные ванны
avoid exposure to cold — берегитесь, переохлаждения
2. n разоблачение3. n положение; местоположение4. n обнажение5. n фото, кино выдержка, экспозиция6. n геол. обнажение или выход пластов7. n эк. возможность возникновения дефицитаСинонимический ряд:1. aspect (noun) aspect; orientation2. disclosure (noun) betrayal; disclosure; display; expose; exposing; presentation; revelation; unmasking3. liability (noun) liability; openness; susceptibility; vulnerability; vulnerableness4. nudity (noun) denudation; nakedness; nudity -
10 exposure
[ıkʹspəʋʒə] n1. 1) подвергание внешнему воздействию; выставление (под дождь, на солнце и т. п.)exposure case - мед. пострадавший от атмосферных условий; обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п.
exposure test - спец. испытание на воздействие внешней среды
exposure suit - скафандр (космический и т. п.)
exposure to light - мед. инсоляция
exposure to the air - мед. выдержка на воздухе
exposure of the body to sunlight is recommended by doctors - врачи рекомендуют принимать солнечные ванны
avoid exposure to cold - берегитесь, переохлаждения
his face was brown from exposure to the weather - его лицо обветрело и загорело
to die of exposure - погибнуть (от холода и т. п.)
2) незащищённость (от опасности и т. п.); воен. тж. незащищённое положение, выставление на открытом месте2. разоблачениеexposure of a crime [of a plot] - раскрытие преступления [заговора]
3. положение ( в отношении стран света); местоположение4. обнажениеindecent exposure - юр. непристойное обнажение ( тема)
the exposure of the bone showed the depth of the wound - кость обнажилась, и было видно насколько глубока рана
6. геол. обнажение или выход пластов7. pl эк. возможность возникновения дефицита -
11 exposure
[ɪk'spəuʒə], [ek-]сущ.1)а) подвергание (какому-л. воздействию); выставление, оставление (на солнце, под дождём)Exposure to lead is known to damage the brains of young children. — Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга у маленьких детей.
At least two people died of exposure in Chicago overnight. — По меньшей мере два человека умерли минувшей ночью в Чикаго от переохлаждения.
б) оставление ребёнка (с расчётом, что он не выживет)Syn:2) фотоа) экспозицияб) кадр3) ощущение высоты; осознание пропасти внизу (у альпиниста, скалолаза)4)а) появление (на публике, на экране телевизора)All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press. — Всем кандидатам уделялось большое внимание на телевидении и в прессе.
б) выставка ( обычно о товарной выставке), демонстрацияSyn:в) раздевание, обнажение; демонстрация (чего-л. в нормальном состоянии скрытого)г) разоблачение, выведение на чистую воду5) направление (куда выходят окна, стороны строения)My bedroom has a southern exposure. — Моя спальня выходит на юг.
6) контакт, соприкосновение, непосредственное общениеI was lucky enough when I was quite young to have an exposure to computers. — Мне повезло: ещё совсем молодым я познакомился с компьютерами.
7) геол. обнажение, выход ( о породе) -
12 indecent
неприли́чный, непристо́йный -
13 natural exposure
English-Russian big polytechnic dictionary > natural exposure
-
14 rock exposure
-
15 roof exposure
-
16 flasher
['flæʃə]1) Общая лексика: маяк мигалка, маяк с проблесковым огнем, эксгибиционист(ка) (A person who displays his or her body in a form of indecent exposure (flashing genitals, breasts, buttocks, etc.))2) Техника: автоматический переключатель (в системе мигающего освещения), импульсная лампа, источник мигающего освещения, источник проблескового освещения, переключатель в системе проблескового освещения, проблесковый маяк, проблесковый фонарь3) Железнодорожный термин: проблесковый прибор4) Автомобильный термин: мигалка, мигающий сигнал, мигающий сигнал светофора, прерыватель светового ( мигающего) сигнала, прерыватель указателя поворотов в аварийной сигнализации, прерыватель указателя поворотов и аварийной сигнализации, проблесковый сигнал5) Лесоводство: испаритель мгновенного действия6) Электроника: мигающая лампа7) Сленг: сверкач8) Ихтиология: лобот (Lobotes), лоботовые (Lobotidae), трёххвостые окуни (Lobotidae)9) Механика: станок для зачистки10) Автоматика: опиловочный станок для зачистки прессованных и откованных шариков (перед шлифованием)11) Общая лексика: проблесковый маячок, реле-прерыватель (указателей поворота)12) Табуированная лексика: человек неприлично ведущий13) Безопасность: проблесковый сигнальный огонь14) Электротехника: переключатель в системе мигающего освещения15) Цемент: мигающий указатель (на пульте управления), светящийся указатель (на пульте управления) -
17 flashing
['flæʃɪŋ]сущ.1) вспыхивание, вспышка (света, огня); мерцание, мигание, сверканиеflashing signal — проблесковый, мигающий сигнал
2) тех. отжиг стекла3) разг. появление в общественном месте в непристойном видеSyn: -
18 incorrect
1. a неправильный, неверный2. a неточный; с ошибками3. a юр. противоречащий закону4. a некорректный, нетактичный; неприличныйСинонимический ряд:1. improper (adj.) faulty; immoral; improper; indecent2. off (adj.) counterfactual; erroneous; fallacious; false; inaccurate; inexact; mistaken; not valid; off; specious; unsound; untrue; untruthful; wrongАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
indecent exposure — in·de·cent exposure n: the exposing of one s private body parts (as the genitals) either recklessly or intentionally and under circumstances likely to cause offense or affront ◇ Indecent exposure is generally classified as a misdemeanor. Merriam… … Law dictionary
indecent exposure — n intentional exposure of part of one s body (as the genitalia) in a place where such exposure is likely to be an offense against the generally accepted standards of decency in a community … Medical dictionary
indecent exposure — ► NOUN ▪ the crime of intentionally showing one s genitals in public … English terms dictionary
Indecent exposure — This article is about the threatening behavior; see also Public indecency. Indecent exposure is typically not to be confused with Exhibitionism. Indecent exposure is the deliberate exposure in public or in view of the general public by a person… … Wikipedia
indecent exposure — An exposure of the person in such manner and at such time and place as to offend against public decency, occurring by intent or by recklessness from which an intent may be inferred. Anno: 93 ALR 998. Exposing another person in an indecent or… … Ballentine's law dictionary
Indecent exposure — англ. неприличный вид: ஐ Первым была повестка в суд: секретарша мистера Джонсона обвиняла меня в indecent exposure, а также в sexual harrassement . Последнее путешествие Ийона Тихого … Мир Лема - словарь и путеводитель
indecent exposure — N UNCOUNT Indecent exposure is a criminal offence that is committed when someone exposes their genitals in public … English dictionary
indecent exposure — noun vulgar and offensive nakedness in a public place • Syn: ↑public nudity • Hypernyms: ↑misdemeanor, ↑misdemeanour, ↑infraction, ↑violation, ↑infringement * * * noun [noncount] law … Useful english dictionary
Indecent Exposure (album) — Infobox Album | Name = Indecent Exposure: Some of the Best of George Carlin Type = compilation Artist = George Carlin Released = December 1, 1978 Recorded = Genre = Comedy Length = Label = Little David Producer = Reviews = Last album = On the… … Wikipedia
indecent exposure — noun Date: 1828 intentional exposure of part of one s body (as the genitals) in a place where such exposure is likely to be an offense against the generally accepted standards of decency … New Collegiate Dictionary
indecent exposure — Law. the intentional exposure of one s body s privates in a manner that gives offense against accepted or prescribed behavior. [1850 55] * * * … Universalium